fa effettivamente pena...