dal 2003, semper fidelis!

Skip to content

Programma per sottotitoli

Il luogo dove parlare di informatica.

Moderator: Moderatori

32 posts Page 2 of 3
Post a reply

User avatar
Lopos
Lopos
Lopos
Fri Oct 29, 2010 8:23 am
http://forum.webisland.net/f13/creare-f ... i-116.html

gli hai messo i secondi e minuti che devribbero comparire? no vlc non legge i txt.. devi trasformarli in srt.. prova a vedere http://forum.videohelp.com/threads/1636 ... -Subresync
Last edited by Lopos on Sun Oct 31, 2010 2:55 am, edited 2 times in total.

User avatar
Sarn0!
Sarno
Sarno
Fri Oct 29, 2010 8:32 am
VLC si prende il .srt ma nel file devi indicare [inizio] [fine] [sottotitolo] e così via per tutta la durata del video

User avatar
Muchoz
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Fri Oct 29, 2010 8:59 am
sisi ci sn riuscito...devo solo impostare i secondi

Re:

User avatar
Lopos
Lopos
Lopos
Fri Oct 29, 2010 9:03 am
Muchoz wrote:sisi ci sn riuscito...devo solo impostare i secondi
"solo"? auguri :asd:

Re: Re:

User avatar
Muchoz
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Fri Oct 29, 2010 9:41 am
Lopos wrote:
Muchoz wrote:sisi ci sn riuscito...devo solo impostare i secondi
"solo"? auguri :asd:
un lavoraccio...ma ne vale la pena :asd:

User avatar
Lopos
Lopos
Lopos
Fri Oct 29, 2010 9:45 am
ma non hai modo di trovare i sottotitoli del film originale sempre se ci sono e modificare solo le scritte? almeno i secondi già ci sono..

Re:

User avatar
Muchoz
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Fri Oct 29, 2010 10:00 am
Lopos wrote:ma non hai modo di trovare i sottotitoli del film originale sempre se ci sono e modificare solo le scritte? almeno i secondi già ci sono..
e io che credevo che tu fossi solo un coglionazzo budinoso.....provo a cercarli! :roflserio:

User avatar
Lopos
Lopos
Lopos
Fri Oct 29, 2010 11:45 am
vieni in xfire che te do una mano! coglione e niubbo!

Re:

User avatar
Muchoz
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Fri Oct 29, 2010 12:08 pm
Lopos wrote:vieni in xfire che te do una mano! coglione e niubbo!
alle 13.15 arrivo

User avatar
nini90
Nini
Nini
Fri Oct 29, 2010 2:23 pm
qualcosa mi dice che esce bene :asd:

User avatar
Muchoz
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Fri Oct 29, 2010 3:06 pm
l'ho finito!
nn sono sincronizzati alla perfezione ma nn mi chiamo nè steven nè spielberg...

User avatar
Lopos
Lopos
Lopos
Fri Oct 29, 2010 3:08 pm
passa passa su xfire che poi lo metto su ftp :P

Re:

User avatar
nini90
Nini
Nini
Fri Oct 29, 2010 3:20 pm
Muchoz wrote:l'ho finito!
nn sono sincronizzati alla perfezione ma nn mi chiamo nè steven nè spielberg...
infatti mica è tuo il copione :hailasd:

Re: Re:

User avatar
Muchoz
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Mr. Pinodipraga "The Legend"
Fri Oct 29, 2010 4:00 pm
nini90 wrote:
Muchoz wrote:l'ho finito!
nn sono sincronizzati alla perfezione ma nn mi chiamo nè steven nè spielberg...
infatti mica è tuo il copione :hailasd:
nn avevo voglia di mettere pure i decimi di secondo quindi nn è perfetto....ma :chissene: va bene lo stesso.
il video senza sottotitoli c'è, i sottotitoli ci sono...come lo salvo il video sottotitolato??

User avatar
snipershady
Snipershady
Snipershady
Fri Oct 29, 2010 4:42 pm
Muchoz wrote:il video senza sottotitoli c'è, i sottotitoli ci sono...come lo salvo il video sottotitolato??
devi fare il MUX

non ho tra le mani una guida...
non l'ho mai fatto
ma la procedura si chiama "MUX"

nuvoletta dovrebbe sapere come si fa..

dopo ti cerco una guida
su DD universe c'è al 100%
32 posts Page 2 of 3
Return to “Informatica e Videogame”

Who is online

In total there are 3 users online :: 0 registered, 0 hidden and 3 guests (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 164 on Wed Aug 18, 2021 7:03 pm
Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited